英語学習アプリ「マチリンガル」(machilingual、以下「本アプリ」)における個人情報および 利用データの取り扱いについて説明します。
最終更新日: 2026年8月29日
まとめ
- アカウント登録・ログインは不要です。氏名・メールアドレス・電話番号を求めることはありません。
- 録音した音声は端末の外に出ません。 発音の採点は端末内で完結します。
- サーバーへ送るのは、教材の英文と、ランキングに参加した場合の匿名の識別子・ニックネーム・ 週間スコアだけです。
- 広告は表示せず、広告目的のトラッキングも行いません。
1. 収集しない情報
本アプリは以下を収集しません。
- 氏名、メールアドレス、電話番号、住所などの連絡先情報
- 端末の連絡先、カレンダー、写真ライブラリ、位置情報
- 広告識別子(IDFA / 広告 ID)
2. マイクと録音した音声の扱い
本アプリは発音を採点するためにマイクを使用します。
録音した音声はお客様の端末内でのみ処理し、当方のサーバーを含む外部へ送信しません。 採点は端末上で動作する音声認識モデルによって行われます。
「1分ガイド」で録音した音声は端末内に保存され、アプリの設定画面からお客様自身で削除できます。 削除するとファイルごと消え、復元はできません。
3. サーバーへ送信する情報
本アプリがネットワーク越しに送信する情報は、以下がすべてです。
3-1. 教材の英文(発音記号の生成)
練習する英文(アプリに収録された教材の文)を送信し、発音記号を受け取ります。 お客様が入力・発話した内容ではありません。 送信するのは教材に収録済みの英文のみです。
3-2. ランキングに参加した場合の情報
ランキング機能は任意です。参加を選んだ場合にのみ、以下を送信します。
| 送信する情報 | 内容 |
|---|---|
| 匿名の識別子 | 端末ごとにサーバーが発行する文字列。氏名等とは結び付きません |
| 認証トークン | 上記識別子と対になる文字列 |
| ニックネーム | サーバーが自動生成した表示名。お客様が変更した場合はその名前 |
| 週間スコア | その週に獲得した経験値(数値のみ) |
参加しない限り、これらは1バイトも送信されません。参加をやめる操作(退会)を行うと、 サーバー上の該当データは削除されます。
3-3. 学習内容の配信の受信
レッスンや街の情報を最新化するため、サーバーから配信内容を受信します。 これは受信のみで、お客様の情報は送信しません。
4. 端末内にのみ保存する情報
以下は端末内のデータベースに保存され、外部へ送信することはありません。
- 練習した文とその点数、連続記録、獲得した経験値、実績
- 発音の採点結果(発音・リズム・つながりの各指標)
- 「1分ガイド」の録音ファイル
アプリを削除すると、これらは端末から消去されます。
5. 外部からのダウンロード
本アプリは以下を GitHub のリリースページから取得します。取得の際、GitHub に対して IP アドレスなど通常のウェブアクセスに伴う情報が送信されます(GitHub のプライバシー ポリシーが適用されます)。
- 発音採点用のモデル(約340MB)— 取得は任意です。お客様が設定画面で明示的に 開始したときのみダウンロードします。取得しなくても録音・お手本の再生・練習の進行は すべて動作し、点数が出ないだけです。
- 街の写真パック — 街ごとに、お客様が取得を選んだときのみダウンロードします。
6. 第三者への提供
お客様のデータを第三者へ販売・提供することはありません。
本アプリのサーバーは Render 上で稼働しており、同社のインフラ上に データが保存されます。
7. 子どものプライバシー
本アプリは特定の年齢層を対象としたものではありませんが、上記のとおり個人を特定する情報を 収集しません。
8. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、本ページを更新し、最終更新日を改めます。
9. お問い合わせ
本ポリシーおよび本アプリのデータの取り扱いに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。
comments powered by Disqus